Schwimmen ohne Wende. In Ihrem Pool.
Die Fastlane von Endless Pools® macht jeden Pool zum endlosen Trainingsbecken: eine breite, glatte Strömung statt hartem Düsenstrahl – in wenigen Stunden nachgerüstet.
Das Original von Endless Pools® – seit 1988
Endless Pools entwickelt Gegenstrom-Schwimmanlagen seit 1988 in den USA – heute Teil von Watkins Wellness, der Familie hinter HotSpring®.
Flussartige Strömung – bis Wettkampf-Pace 1:14 / 100 m
Der 40-cm-Propeller erzeugt einen turbulenzarmen Strom, breiter als der Körper und tiefer als der Armzug – stufenlos von sanfter Reha bis 1:14 min/100 m.

Ihr Pool wird zum All-in-One-Gym, Spielplatz und Spa
Gleicher Pool, völlig anderes Erlebnis: Mit dem Strömungssystem Fastlane Pro schwimmen Sie ununterbrochen im olympischen Stil, genießen sanfte Reha oder kräftiges Cross-Training – und Ihre Kinder erleben aktive Spielzeit oder eine entspannte Floatie-Fahrt. Dutzende Geschwindigkeitsstufen, von nahezu Null bis Vollgas, passen sich jeder Stimmung an.
Endloses Schwimmen im olympischen Stil – ohne Wende
52 programmierbare Stufen: von Reha-sanft bis 1:14/100 m
Nachrüstbar am bestehenden Pool – in wenigen Stunden
Turbine statt Düse: Schwimmen wie im Fluss
Ein hydraulisch angetriebener 40-cm-Propeller saugt Wasser durch feinmaschige Edelstahlgitter von allen Seiten an. Leitlamellen und Beruhigungsgitter glätten den Strom: Bis zu 19.000 Liter pro Minute fließen breiter als Ihr Körper und tiefer als Ihr Armzug – wie Schwimmen im Fluss, nicht gegen einen Feuerwehrschlauch.
16-Zoll-Propeller mit Hydraulikantrieb – kein Elektromotor im Wasser
Bis 19.000 l/min – durch Leitlamellen turbulenzarm geglättet
Aggregat bis 60 m entfernt – am Becken flüsterleise

Sechs Gründe für die Fastlane
Die Fastlane vereint Sporttraining, Therapie und Familienspaß in jedem Becken – die clevere Alternative zum Poolvergrößern oder zur klassischen Düsen-Gegenstromanlage.

Durchdachte Technik – kein Elektromotor im Wasser
Die Schwimmeinheit aus 316L-Edelstahl und verstärktem Acryl misst ca. 74 × 97 cm und hängt am Beckenrand oder sitzt in der Wand. Nötig sind 99 cm Wassertiefe am Montageort und rund 3,7 m freie Schwimmstrecke. Das 5-PS-Hydraulikaggregat steht bis zu 60 m entfernt – verbunden über zwei Schläuche mit biologisch abbaubarer Hydraulikflüssigkeit auf Pflanzenölbasis.
316L-Edelstahl + Acryl · Finish Platinum oder Sapphire
Mindesttiefe 99 cm · ab ca. 4,7 × 2,9 m Beckenfläche
230 V / 30 A FI-Stromkreis – Anschluss wie ein Wäschetrockner
Fastlane oder Fastlane Pro – welche passt zu Ihrem Pool?
Die klassische Fastlane und das aktuelle Topmodell Fastlane Pro nutzen dieselbe 5-PS-Hydrodrive™-Technik mit 16-Zoll-Propeller. Das Pro-Modell bietet die feinere Steuerung mit 52 programmierbaren Stufen, optionaler App und dem größeren, strömungsoptimierten Auslass – und schafft Wettkampf-Pace 1:08/100 Yards (1:14/100 m).
Fastlane: bewährte Technik, Top-Pace 1:10/100 yd
Fastlane Pro: 52 Stufen, App-Option, Top-Pace 1:08/100 yd
Beide: flussartiger Strom, Platinum/Sapphire, Funk-Fernbedienung


Fastlane Pro – das aktuelle Topmodell
Das aktuelle Modell (auf endlesspools.com als „Fastlane Swim“ vermarktet) liefert den charakteristischen Endless-Pools-Widerstandsstrom: 52 diskrete Geschwindigkeiten von nahezu Null bis Vollgas, gesteuert per wasserfester Funk-Fernbedienung oder optional per Fit@Home-App. Der 53 × 41 cm große, sechseckige Auslass verteilt den Strom besonders gleichmäßig.
Top-Pace 1:08/100 yd – genug fürs Triathlon-Training
52 programmierbare Stufen + optionale App-Steuerung
Finish Platinum oder Sapphire · optional LED-Pace-Display
Deckmontage oder Wandeinbau – nachrüsten oder integrieren
Besitzen Sie bereits einen Pool? Das Deckmontage-Modell wird über den Beckenrand gehängt und am Pooldeck befestigt – Installation in wenigen Stunden, geeignet für Beton-, Folien-, GFK- und viele Aufstellpools. Beim Neubau bettet Ihr Poolbauer das wandmontierte Modell bündig in die Beckenwand ein – für ein nahtloses Erscheinungsbild.
Deckmontage: Nachrüstung in wenigen Stunden
Wandeinbau: unsichtbar integriert im Neubau
Saisonal entnehmbar – im Winter einfach ausgehängt


Optionen & Zubehör: vom Pace-Display bis zum Unterwasserlaufband
Machen Sie mehr aus Ihrer Strömung: das Hydrostride™-Unterwasserlaufband für Aqua-Jogging, das 6-Zoll-LED-Pace-Display für sichtbares Tempo, Unterwasserspiegel aus Edelstahl für Technik-Feedback, das Aquabike fürs Cross-Training – und Opferanoden für Salzwasserpools.
Hydrostride™-Unterwasserlaufband & Aquabike
LED-Pace-Display & Fit@Home-App (Pro)
Unterwasserspiegel & Salzwasser-Kit (Opferanoden)
Bedienung: Fernbedienung, App & Pace-Display
Gesteuert wird vom Wasser aus: Die wasserfeste Funk-Fernbedienung startet die Strömung und regelt das Tempo. Beim Pro-Modell speichern Sie 52 Stufen als Trainingsprogramme oder steuern per Fit@Home-App – und das LED-Pace-Display zeigt Ihre Pace auf einen Blick.
Wasserfeste Funk-Fernbedienung – serienmäßig
Fit@Home-App mit Trainingsprogrammen (Pro, optional)
6-Zoll-LED-Pace-Display (optional)


Training, Therapie, Familienspaß – das ganze Jahr
Triathleten trainieren Technik und Pace ohne Bahnenzählen, Physiotherapie-Patienten nutzen die sanft dosierbare Strömung gelenkschonend, Kinder planschen, paddeln Kajak oder lassen sich treiben – und im Hallenbad läuft die Fastlane das ganze Jahr. Ein Becken, unendlich viele Möglichkeiten.
✓ Training: konstante Pace ohne Bahnenzählen
✓ Therapie: sanfte, exakt dosierbare Strömung
✓ Familie: Lazy River, Kajak & Schwimmenlernen
Die Fastlane in echten Pools
Vom kompakten Plunge-Pool über den Aufstellpool bis zum Infinity-Becken – so schwimmen Kunden mit der Fastlane.
Technische Daten im Überblick
Endless Pools – der Erfinder des Gegenstrom-Schwimmens
1988 gründete der Ingenieur James Murdock Endless Pools in Aston, Pennsylvania – als Erfinder der Gegenstrom-Schwimmmaschine. Seit 2015 gehört das Unternehmen zu Watkins Wellness, der Familie hinter HotSpring®. Referenzen reichen vom Disney-Resort bis zum Meeresaquarium: „Turn Any Pool Into An Endless Pool.“
Seit 1988 – Original & Marktführer aus den USA
Teil von Watkins Wellness (HotSpring®-Familie)
Beratung, Planung & Installation von spaPRO

Das sagen unsere Kunden
Projekte mit Herz - von echten Kunden
"Nach 26 Jahren sehr guter Erfahrung mit unserem Hotspring Whirlpool wurde es Zeit für etwas Neues. Die Beratung bei der Auswahl war top und ein gutes Angebot mit schneller Lieferung und Rücknahme unseres alten Whirlpools machte uns die Entscheidung leicht. Wir fühlten uns bei spaPRO sofort gut aufgehoben. Auch die Lieferung und Aufstellung mit Inbetriebnahme erfolgte durch das Serviceteam pünktlich, freundlich und professionell."

"Liebes Team von HotSpring, ich danke euch ganz herzlich für den tollen Einsatz den ihr geleistet habt beim Aufstellen von meinem ZWEITEN POOL. Ihr seid einfach ein phantastisches Team inklusive CHEF. Ich benutze meinen tollen Pool sehr oft und genieße es jedesmal aufs Neue. Ich kann nur DANKESCHÖN, weiter so sagen. Ich habe euch schon weiter empfohlen und werde es wieder tun"

Unsicher, welches Produkt zu Ihnen passt? Wir beraten Sie gerne!
Lassen Sie uns gemeinsam Ihr Projekt planen!
spaPRO Ausstellungen
Showroom
bei Frankfurt
64832 Babenhausen (Hessen)
Showroom
für SwimSpa bei Frankfurt
64832 Babenhausen (Hessen)
Showroom
bei Marburg
35083 Wetter (Hessen) bei Marburg
FAQs
Die häufigsten Fragen unserer Kunden zur Fastlane Gegenstromanlage:
Ja – genau dafür ist sie gebaut. Das Deckmontage-Modell wird über den Beckenrand gehängt und am Pooldeck befestigt; die Installation dauert nur wenige Stunden und funktioniert bei Beton-, Folien-, GFK- und vielen Aufstellpools. Für Neubauten gibt es die Wandeinbau-Variante, die bündig in die Beckenwand integriert wird. Nötig sind lediglich ca. 99 cm Wassertiefe am Montageort und ein 230-V-Anschluss.
Düsenanlagen pressen einen schmalen, harten, mit Luft versetzten Strahl aus einer kleinen Öffnung – zum ruhigen Kraulschwimmen meist ungeeignet. Die Fastlane arbeitet mit einem 40-cm-Propeller und Strömungsgleichrichtern: Sie erzeugt einen bis zu 19.000 l/min starken, glatten, flussartigen Strom, der breiter als der Körper und tiefer als der Armzug ist. Das fühlt sich an wie Schwimmen im Fluss – nicht wie gegen einen Feuerwehrschlauch.
Empfohlen sind mindestens ca. 4,7 × 2,9 m Beckenfläche bzw. rund 18–19 m² Wasserfläche und 99 cm Wassertiefe am Montageort. Zur gegenüberliegenden Wand sollten ca. 3,7 m frei bleiben, damit sich der Strom sauber entfalten kann. Damit macht die Fastlane selbst kompakte Gartenpools voll schwimmtauglich.
Im Becken selbst ist die Fastlane bemerkenswert leise, denn im Wasser arbeitet kein Elektromotor – nur ein hydraulisch angetriebener Propeller. Das Aggregat kann bis zu 60 m entfernt stehen (z. B. im Technikraum) und ist am Pool praktisch unhörbar. Es leistet 5 PS an einem eigenen 230-V-/30-A-Kreis – vergleichbar mit einem Wäschetrockner-Anschluss – und läuft nur, während Sie schwimmen.
Bei Außenpools wird die Deckmontage-Einheit zum Saisonende einfach ausgehängt und frostfrei eingelagert; im Frühjahr ist sie in kurzer Zeit wieder einsatzbereit – im Hallenbad läuft sie ganzjährig. Der Preis hängt von Ausführung (Deck- oder Wandmontage), Finish und Zubehör ab – auf Anfrage: spaPRO erstellt Ihnen ein individuelles Angebot inklusive Beratung und Installation.
Eine weitere Frage?
Wir helfen gerne!
Fastlane bei spaPRO – Gegenstromanlage von Endless Pools
Fastlane und Fastlane Pro Gegenstromanlagen von Endless Pools für Gartenpool, Aufstellpool und Neubau – flussartige Strömung statt Düsenstrahl, nachrüstbar in wenigen Stunden. Beratung und Einbau von spaPRO.
WaluDeck ORIGIN – Poolterrasse nach MaßWaluDeck FLAT – ab Lager in drei GrößenWaluDeck für Whirlpools – mit Erhöhungs-SetCovana – automatische Whirlpool-Abdeckung als Alternative








